Ingredients

Argania Spinosa Kernel Oil. 100% Pure and certified Organic (Huile D’Argan Certifiée 100% BIO)

Description

Argan oil, also known as “liquid gold,” is a precious and luxurious oil native to Morocco.

Fatima’ Garden produces the highest quality Argan oil rich in antioxidants, essential fatty acids, and vitamin E, making it a powerful and nourishing ingredient for your skin, hair, and nails. It reduces the appearance of fine lines and wrinkles, improves elasticity, enhances skin’s radiance, restores hair’s shine, strength, and softness, and promotes healthy growth.

Our 100% pure and organic Argan oil is sustainably sourced, supporting local communities and preserving this valuable resource. Experience the benefits of this luxurious oil for yourself and add it to your natural beauty routine today here.

L’huile d’argan, également appelée “or liquide”, est une huile précieuse et luxueuse originaire du Maroc. Fatima’s Garden produit une huile d’argan de la plus haute qualité, riche en antioxydants, en acides gras essentiels et en vitamine E, ce qui en fait un ingrédient puissant et nourrissant pour votre peau, vos cheveux et vos ongles. Il réduit l’apparence des rides et ridules, améliore l’élasticité, améliore l’éclat de la peau, redonne aux cheveux brillance, force et douceur et favorise une croissance saine. Notre huile d’argan 100 % pure et biologique est issue de sources durables, soutenant les communautés locales et préservant cette précieuse ressource. Ajoutez-le à votre routine de beauté naturelle dès aujourd’hui.

How To Use / Utilisation

FOR SKIN / POUR LA PEAU

1. Apply a few drops of argan oil directly to the skin to moisturize, nourish, and protect.
2. Massage the oil onto the face in small, circular motions to promote circulation and reduce puffiness.
3. Blend a small amount of argan oil with your favorite facial moisturizer to create a hydrating, anti-aging serum.
4. Add a few drops of argan oil to your bath water to help soften and nourish the skin.
5. Mix argan oil with a few drops of essential oils to create a luxurious, aromatic massage oil.

1. Appliquez quelques gouttes d’huile d’argan directement sur la peau pour hydrater, nourrir et protéger.
2. Massez l’huile sur le visage en petits mouvements circulaires pour favoriser la circulation et réduire les poches.
3. Mélangez une petite quantité d’huile d’argan avec votre hydratant pour le visage préféré pour créer un sérum hydratant et anti-âge.
4. Ajoutez quelques gouttes d’huile d’argan à l’eau de votre bain pour adoucir et nourrir la peau.
5. Mélangez l’huile d’argan avec quelques gouttes d’huiles essentielles pour créer une huile de massage luxueuse et aromatique.

FOR HAIR / POUR CHEVEUX

1. Shampoo your hair, then apply a few drops of argan oil to wet hair, focusing on the ends.
2. Comb through your hair to ensure even distribution.
3. Leave the oil in for at least 30 minutes before rinsing.
4. To use as a deep conditioning treatment, apply argan oil to damp hair, cover with a shower cap, and leave on for 15-20 minutes.
5. Rinse your hair with cool water and shampoo.
6. Use a few drops of argan oil to tame flyaways and to add shine to dry hair.

1. Shampooinez vos cheveux, puis appliquez quelques gouttes d’huile d’argan sur cheveux mouillés, en insistant sur les pointes.
2. Peignez vos cheveux pour assurer une répartition uniforme.
3. Laissez l’huile pendant au moins 30 minutes avant de rincer.
4. Pour utiliser comme traitement revitalisant en profondeur, appliquez de l’huile d’argan sur les cheveux humides, couvrez avec un bonnet de douche et laissez agir pendant 15 à 20 minutes.
5. Rincez vos cheveux avec de l’eau fraîche et du shampoing.
6. Utilisez quelques gouttes d’huile d’argan pour dompter les mèches rebelles et donner de la brillance aux cheveux secs.

FOR NAILS / POUR LES ONGLES

1. Massage a few drops of argan oil into your cuticles and nails each night before bed.
2. Rub a few drops of argan oil on the nail bed to prevent discoloration and to keep the nails hydrated.
3. Mix a few drops of argan oil with a teaspoon of sugar to create an exfoliating scrub for your hands and nails.
4. To strengthen your nails, apply a few drops of argan oil to each nail and allow it to soak in before applying a top coat of nail polish.
5. Apply a few drops of argan oil to your cuticles after applying nail polish for a smooth, finished look.

1. Massez quelques gouttes d’huile d’argan sur vos cuticules et vos ongles chaque soir avant de vous coucher.
2. Frottez quelques gouttes d’huile d’argan sur le lit de l’ongle pour éviter la décoloration et garder les ongles hydratés.
3. Mélangez quelques gouttes d’huile d’argan avec une cuillère à café de sucre pour créer un gommage exfoliant pour vos mains et vos ongles.
4. Pour renforcer vos ongles, appliquez quelques gouttes d’huile d’argan sur chaque ongle et laissez-le pénétrer avant d’appliquer une couche de finition de vernis à ongles.
5. Appliquez quelques gouttes d’huile d’argan sur vos cuticules après avoir appliqué le vernis à ongles pour un look lisse et fini.

* Please note: We do not add any fragrance to our oil. Pure organic argan oil has a naturally raw and earthy aroma. The scent will disappear after a few minutes on your skin, as argan oil absorbs very quickly.

Veuillez noter : Nous n’ajoutons aucun parfum à notre huile. L’huile d’argan biologique pure a un arôme naturellement brut et terreux. Le parfum disparaîtra après quelques minutes sur votre peau, car l’huile d’argan s’absorbe très rapidement.

Précautions

Use it in moderate amounts only. Do a patch test before use to know the reaction. Sensitive people might get allergic reactions to its use. In doubt, One should consult the doctor for use.

Utilisez-le en quantité modérée seulement. Faites un patch test avant utilisation pour connaître la réaction. Les personnes sensibles peuvent avoir des réactions allergiques à son utilisation. En cas de doute, il faut consulter le médecin pour l’utilisation.

Conservation

The best way to store argan oil is in a cool, dry, dark place. It should be stored in an airtight container or bottle and away from direct sunlight. Additionally, argan oil should be stored at room temperature or in the refrigerator.

La meilleure façon de conserver l’huile d’argan est dans un endroit frais, sec et sombre. Elle doit être conservé dans un récipient ou une bouteille hermétique et à l’abri de la lumière directe du soleil. De plus, l’huile d’argan peut être conservée à température ambiante ou au réfrigérateur.

Benefits

1. Moisturizes Skin: Argan oil is rich in essential fatty acids and antioxidants that help to lock moisture into the skin and protect it against environmental damage.

2. Treats Acne: Its anti-inflammatory properties help to reduce redness, swelling, and irritation caused by acne.

3. Heals Wounds: Its antiseptic properties help to reduce the risk of infection and speed up the healing process.

4. Reduces Inflammation: Its anti-inflammatory properties help to reduce inflammation and swelling caused by skin conditions such as eczema and psoriasis.

5. Makes Hair Shine: Argan oil helps to nourish and condition the hair, making it look healthy and shiny.

1. Hydrate la peau : L’huile d’argan est riche en acides gras essentiels et en antioxydants qui aident à retenir l’humidité dans la peau et à la protéger contre les dommages environnementaux.
   
2. Traite l’acné : Ses propriétés anti-inflammatoires aident à réduire les rougeurs, les gonflements et les irritations causées par l’acné.
   
3. Guérit les plaies : Ses propriétés antiseptiques aident à réduire le risque d’infection et à accélérer le processus de guérison.
   
4. Réduit l’inflammation : Ses propriétés anti-inflammatoires aident à réduire l’inflammation et l’enflure causées par des affections cutanées telles que l’eczéma et le psoriasis.
   
5. Rend les cheveux brillants : L’huile d’argan aide à nourrir et revitaliser les cheveux, leur donnant un aspect sain et brillant.